Los 13 términos clave ( Shisan Zhijue ) Notas de “The Art of Chinese Swordsmanship” A manual of Taijiquan – Zhang Yun
Notas de “The Art of Chinese Swordsmanship” A manual of Taijiquan – Zhang Yun
Antes de la extensión de las armas de fuego, la espada era una de las armas ligeras más poderosas si bien era un arma que requería de cierta habilidad frente al sable (dao), de uso generalizado en la infantería. El uso de la espada estaba orientado a inutilizar al adversario amputándole algún miembro o matándolo y la habilidad de los Maestros de espada era superior al conjunto de una suma de técnicas pues la velocidad y precisión eran cruciales.
Hasta hace menos de un siglo la espada era un objeto popular en China. La espada era un objeto familiar a toda la población debido a su uso en determinados rituales o como amuleto y a la antigüedad de su uso. La técnica de forja, de la que conocemos muy poco, era muy sofisticada ya en la edad del bronce y las leyendas acerca de espadas mágicas, varias. Sin embargo el uso de una Jian en combate o duelos estaba asociado a personas de armas, profesionales, religiosos o nobles, debido a la habilidad necesaria para utilizarla.
El Tai Chi, como otras artes marciales, experimentó una reconversión
a partir de la rebelión bóxer de principios del S XX. Las artes
marciales debieron encontrar sentidos distintos a su fin inicial para seguir
perdurando. Un camino que Japón, por diversas razones, había
emprendido unos siglos antes.Las escuelas tradicionales siguen transmitiendo el arte de la espada como un instrumento de lucha pero la finalidad de su enseñanza no es que nos batamos en duelo ni que la utilicemos para luchar sino adquirir una serie de habilidades y conceptos ligados al Tai Chi. Las escuelas tradicionales siguen desarrollando los aspectos internos frente a tendencias deportivas en las que priman aspectos atléticos.
El entrenamiento con la espada en algunas escuelas se introduce a partir del nivel intermedio, una vez dominados los aspectos posturales y los principios de Tui Shou. En otras escuelas se deja para una etapa avanzada y hay maestros que no la enseñan.
El trabajo de la espada supone extender el campo de nuestro jing más allá de nuestro cuerpo y la integración de un instrumento que será dirigido con los mismos principios que nos mueven en el Tai Chi Chuan. El movimiento se origina en los pies, se dirige mediante la cadera y se expresa a través de la muñeca mediante los dedos. La espada realza todos los defectos: hombros tensos, codos elevados, falta de fluidez, doble peso, etc...
Las formas y movimientos de la secuencia de espada se basan en la secuencia de Tai Chi Chuan, no hay nada nuevo o distinto. Los principios son los mismos. Hay jing involucrados que están relacionados con el instrumento y es conveniente conocerlos para dirigir la intención de forma adecuada. Hay que comprender que la espada puede cortar con dos filos deslizándose, dando un tajo o punzar. También es conveniente conocer los principios de Tui Shou y los jing de ceder, neutralizar, llevar, enlazar, seguir,...que son los que se aplican en la esgrima.
En definitiva es necesario un nivel superior de integración de nuestro ser, de focalización de nuestra intención con una complejidad mayor de matices en la misma y el control de un espacio mucho más amplio, más allá de nuestro cuerpo
La elección de la espada es algo personal, debemos sentirnos cómodos con la espada sin embargo es solo un instrumento. Las espadas hechas de forma artesanal o a medida pueden ser muy caras y comprarlas sin verlas no tiene mucho sentido. Mi recomendación es que elijáis una espada de madera para empezar, es barata y no haréis daño a nadie por accidente. Las espadas aunque sean sencillas y no estén afiladas, tienen una punta peligrosa.
Si os decidís a comprar una espada metálica os recomiendo que
elijáis una que tenga diferenciados los tres cuerpos de la hoja, que
esté equilibrada unos dedos por delante de la cruz y que no se deforme.
En cuanto a la vaina, la mayoría vienen con los adornos sueltos, con
un poco de bricolaje, arreglado.
Entrenar con una espada metálica tiene la ventaja de practicar con un peso más adecuado que la espada de madera. Es necesario para fortalecer y soltar la muñeca y para realizar el trabajo adecuado de hombros. Para empezar no creo conveniente que la hoja sea extremadamente flexible.
Las espadas plegables son muy útiles para practicar las posiciones y el movimiento. Se pueden transportar fácilmente y no asustan a nadie. Hay espadas plegables muy sencillas con un peso adecuado en la empuñadura.
La longitud de la espada también es personal, se recomienda que al sostener la espada en la posición inicial la punta llegue al lóbulo de la oreja.
La historia de la espada en China se remonta al Legendario Emperador Amarillo,
hace 5000 años. A lo largo de los siglos la espada recta ha ido evolucionando
en función de los materiales disponibles, cobre, hierro, de las técnicas
de forja y de los conceptos de lucha adquiriendo mayor o menor dimensión
y peso. La Jian empleada en Tai Chi es su forma más sofisticada. Sin
embargo Jian sigue siendo un arma para luchar a diferencia de lo que ha sucedido
con el florete en Occidente.
Cada tipo de espada y estilo de lucha desarrolló diferentes técnicas aunque estas se pueden reducir a unos 25 movimientos básicos para realizar las acciones de dar una estocada, cortar, ...
La mayoría de autores hablan de 13 técnicas imagino que por paralelismo con las trece energías del Quan. Chen Weiming solo nombra cuatro en su escrito: kan (tajo), ci (estocada), jiao (remolino) dian (punzar). Otros autores tratán de más técnicas.
Después de consultar varios autores mi conclusión es que más allá de estas cuatro técnicas básicas la interpretación de otras depende de la escuela aunque generalmente concuerdan. Tambien depende del tipo de espada que se utilice, corta o larga (con posibilidad de empuñarla con las dos manos) y de lo sofisticado de su esgrima.
Técnicas según Zhang Yun (Linaje Quan You)
JI | Lanzar (Hit, Strike) |
CI | Estocada (Stab, Thrust, Pierce) |
GE | Parada (Block with the Ridge, Obstruct) |
XI | Limpiar (Wash) |
CHOU | Tirar (Draw) |
DAI | Desviar (Take Back) |
TI | Voltear (Raise) |
BENG | Hincar (Explode, Sink) |
PI(Kan) | Tajo (Chop) |
DIAN | Punzar (Point) |
JIAO | Remolino (stir) |
YA | Empujar (Press) |
JIE | Interceptar (Intercept) |
Introducción de la espada en el Taiji Quan
En la familia Yang de Taiji la espada aparece documentada de forma tardía. Los manuales de Wu Yu Xiang no tratan de la espada a pesar de que en su estilo actualmente exista una forma de espada.
Las secuencias de espada de la familia Yang aparecen documentadas por Cheng Wei Ming, alumno de Yang Cheng Fu y por Chen Yan Ling que estudió con Tien Shao Ling, alumno de Yang Chien Hou y Yang Shou Hou. Dichos documentos guardan muchas similitudes con la secuencia actual. Cheng Wei Ming atribuye la secuencia al General Li Jing Lin (aunque se inició en la espada de la mano de Yang Cheng Fu).
"En los escritos antiguos que hablan de Yang Luchan siempre se recalca su destreza a mano vacía y en el manejo de la lanza, pero no hay menciones de su habilidad con la espada. Los manuales de Wu Yuxiang tampoco hablan de ninguna técnica de espada en el currículo. De hecho, parece que hasta la llegada de un taoísta de las montañas Wudang, un relativamente misterioso Song Weiyi (1855-1926) las formas de espada no estaban codificadas en el Taijiquan. Es curioso que cuando este personaje llegó a Pekín, el Maestro Dong Haichuan lo recibió en su casa con un trato muy familiar, y les dijo a sus alumnos que Song era su hermano y que le tratasen como tal. Song Weiyi fue también el maestro de Yang Banhou y de Li Jinglin (difusor de la versión más famosa), con lo que la transmisión de la espada Wudang queda centrada en este personaje.
Secuencia simplificada de 32 formas
La secuencia simplificada se basa en la secuencia tradicional de espada de la familia Yang. Se detallan los nombres de los movimientos según su correspondencia con la forma tradicional si bien la forma simplificada fué publicada con los nombres descriptivos que se acompañan entre paréntesis.
Preparación
1 - Apertura
2 - Llevar la espada con pasos sinuosos
Primera Sección
3 - Golpe hacia adelante con los pies juntos
4 - Estocada de revés
sobre una sola pierna
5 - Barrido horizontal en paso agachado
6 - Corte horizontal a la derecha
y a la izquierda
7 - Tajo circular sobre una pierna
8 - Paso hacia atrás y retirar la espada
como un látigo
9 - Estocada
oblicua hacia arriba sobre una sola pierna
Segunda Sección
10 - Cortar hacia abajo en un paso vacío
11 - Estocada en paso de arco a la izquierda
12 - Corte oblicuo dando la vuelta
13 - Corte oblicuo retrocediendo
14 - Sostener la espada al frente con la rodilla
elevada
15 - Salto y estocada al
frente
16 - Corte superior en paso vacío
a la izquierda
17 - Corte superior en paso de arco a la
derecha
Tercera Sección
18 - Girar y retirar la espada
19 - Estocada al frente con los pies juntos
20 - Desviar en paso de arco a la izquierda, a la
derecha y a la izquierda
21 - Paso hacia adelante con estocada
de revés
22 - Girar y dar un tajo hacia atrás
23 - Golpe en paso vacío
Cuarta sección
24 - Sostener la espada nivelada sobre una sola pierna
25 - Desviar y dar un tajo en paso de arco
26 - Tajo circular en paso vacío y tajo hacia delante
27 - Retroceso y contraataque
28 - Paso hacia adelante con estocada
directa
29 - Retirar la espada
30 - Cortar horizontalmente en un
giro
31 - Estocada al frente en paso de
arco
32 - Cierre